{h1}
politik + samhälle

Hur portugisiska invandrare i Angola navigerar korruption

Anonim

Migranter som söker ekonomisk och personlig säkerhet går i allmänhet från fattigare till rikare länder. Ofta innebär detta också att de flyttar från länder där korruption uppfattas vara endemisk till länder där korruption ses som mindre utbredd.

Men migrering från Portugal till Angola som orsakades av den europeiska finanskrisen som startade 2008 förvandlar dessa förväntningar om "migrör i korrupt land till icke korrupt land" på huvudet och utmanar stereotypa förståelser av både migration och korruption. Krisen i Portugal i kombination med den starka efterkrigsekonomiska tillväxten i Angola ledde till en drastisk förändring av migrationsströmmarna mellan Portugal och Angola.

Vid år 2014 anslöt man att mellan 100 000 och 150 000 portugisiska hade flyttat till oljerikt Angola. Detta är överlägset det högsta antalet invandrare som flyttar från en tidigare europeisk kolonialmakt till en före detta afrikansk koloni. Några av de portugisiska invandrare bodde i Angola som barn, men återvände till Portugal med sina föräldrar 1975, då Angola blev självständig och inbördeskriget började.

För att förstå förhållandet mellan migration och korruption i denna inverterade koloniala situation gjorde vi 55 djupintervjuer med portugisiska invandrare och deras angolska arbetskollegor. Intervjuerna gav inblick i hur de portugisiska invandrarnas sociala och ekonomiska ställning påverkat sitt engagemang för korruption.

Korruption och invandrare

Under intervjuerna blev det tydligt att det sätt på vilket de portugisiska invandrare som engagerade sig i korruption i Angola i hög grad berodde på deras socioekonomiska ställning. Några av migranterna var arbetare, medan andra var affärsmän nära anknutna till den angolska eliten.

Det är viktigt att notera att forskare bara börjar notera de ambivalenta kopplingarna mellan migration och korruption. Faktum är att migrationskorruptionens nexus har viktiga konsekvenser för invandrare, policymakers, utövare och lokalsamhällen.

Ta till exempel säkerställandet av nödvändiga invandringsdokument. Olagliga invandrare är sårbara oavsett var de befinner sig i världen. I Luanda kan den olagliga avgiften för ett arbetstillstånd vid den angolanska migrationsmyndigheten vara så hög som USD 13.000. Skrupelfria mellanhänder erbjuder sina tjänster till portugisiska invandrare som ofta är i desperat tillståndstillstånd.

Polisen är också väl medveten om att ett stort antal europeiska migranter inte har arbetstillstånd. Som sådan riktas vita människor i Luanda ofta av myndigheterna utifrån deras hudfärg ensam. En angolansk icke-statlig arbetstagare berättade om en sådan händelse på sin arbetsplats.

"Polisen kom och plockade ut de två vita människorna som råkade vara här. Några personer från Kenya besökte samtidigt, och de tyckte det var väldigt roligt att polisen bara ifrågasatte de vita. "

Andra angolaner vi talade med bekräftade förekomsten av sådana slag och hävdade att polisen också riktade sig till vita människor eftersom de betalade högre mutor.

Men det finns också portugisiska i Angola som systematiskt engagerar sig i korruption för att öka företagets vinster eller till och med samla personliga rikedomar. Det var särskilt tydligt när vi pratade med representanter från några av de många portugisiska byggföretag i Angola.

Chefer inom byggsektorn talade öppet i intervjuerna om korruption som en egen del av verksamheten. De bekräftade att företagare betalar mutor för att vinna kontrakt med den angolska regeringen.

En ingenjör som arbetar för ett stort byggföretag berättade för oss:

Det finns alltid kuvert. Och du måste känna till de personer som ansvarar för upphandlingen. Då när du vinner kontraktet delar du vinsten med dem. Angolerna accepterar bara företag som ger mutor. Övriga företag kommer inte att komma in.

Den portugisiska vi talade med kände att det var moraliskt acceptabelt att engagera sig i korrupta metoder för att skydda sina affärsintressen. De flesta var inte öppet kritiska för korruptionen som ägde rum i Angola. Några skryts även om hur bra de kunde navigera "systemen" i landet.

Många var snabba på att påpeka att korruption är ett globalt problem. De betonade likheterna mellan Portugal och Angola, och beskrivs både som starkt korrupta länder.

Ibland föredrog jämförelser mellan de två länderna även Angola. Portugisiska invandrare hävdade att korruption var mer "öppen" i Angola, och därför mer ärlig. Ett gemensamt argument framfördes var att Angola ärvde korruption från Portugal.

Men när vi jämförde angolansk och portugisisk korruption, talade många av de portugisiska som vi talade om för att korruption i Angola var mer "generaliserad". De beskrev korruption i Portugal som huvudsakligen involverar den politiska och ekonomiska eliten, medan i Angola måste en muta ofta betala i vardagliga situationer.

Behöver kontra girighet

I våra intervjuer mötte vi många exempel på korruption som drivs av "behov" och korruption motiverad av "girighet". Det är uppenbart att de två kan hittas bland invandrare, såväl som bland lokalbefolkningen. Den ekonomiska eliten - både portugisisk och angolansk - bedriver korruption för att göra ekonomiska vinster. Men icke-privilegierade invandrare, liksom vanliga medborgare, är fortfarande sårbara i förhållande till det korrupta staten.

Rekommenderas

De la punition à la protestation: une histoire du tatouage

Unionens ståndpunkt: Obama lägger fram sin ekonomiska agenda

Varför kvinnor och män också enkelt accepterar könsskillnaden